“オンライン販売に関する一般条件”

1.一般条件の前提・有効性

1.1 オンライン販売のこれらの条件（以下、「一般条件」）は、製品の遠隔購入の規制を目的とし、政令第206/2005号およびその後の改正と追加（以下、「消費者コード」）を含む適用される規制に準拠して、インターネットを介してサイトmindesign.it（以下、「サイト」）から利用できるようになっています。

1.2 サイトを通じたMINDESIGNとの契約は、イタリアの法律に関して、この一般条件に準拠するものとします。 契約締結の際に使用できる言語はイタリア語です。

1.3 敷地は、本規約の不可欠な部分であり、不可欠なものです。

2.定義

2.1 「オンライン販売」とは、販売者がウェブサイトidea3di.com上で販売する製品の売買契約であり、販売者が組織し、国内および国際レベルで運営するコンピュータ通信による遠隔販売システムの下で販売者と購入者の間で締結される契約をいう。

2.2 「販売者」とは、製品の販売サービスを提供する事業体、すなわち、イタリア、ローマ、Via Sandro Sandri n に登録事務所を有する Mindesign LTD を指します。 44、VAT番号：13959431001、ローマ商業登記番号登録：No. RM-1485795 – R.E.A., e-mail: mindesign.srl@gmail.com（以下、MINDESIGN）。

2.3 「購入者」または「お客様」という用語は、一般的に、本サイトから製品を購入するユーザー（消費者および専門家）を意味します。

2.4 本一般条件において、消費者とは、2005年9月6日付政令第3条第1項第1号に従い、商業、事業、工芸または職業に関係のない目的で本サイトから製品を購入する自然人を意味します。3, paragraph 1, point a) of the Decree No. 206（以下、「消費者庁」という。）

2.5 本一般条件の目的のために、製品の購入時に、個人情報の挿入に予約されたマスクで、「企業、機関、VAT登録専門家」のカテゴリーに属することを明示的に示し、同時にそのVAT（以下「専門家」）を挿入したユーザーは、消費者とみなされません。

2.6 消費者のカテゴリーについて明示的に言及されていない場合、本一般条件の規定は、本サイトを通じて製品を購入するすべてのユーザー（以下「クライアント」または「バイヤー」）に等しく適用されるものとします。

3.サブジェクト

3.1 本販売約款は、前述のとおり、ウェブサイトwww.netで販売促進される製品の遠隔購入（オンライン販売）を規制するものです。 MINDESIGNが運営する「idea3di.com」。

3.2 マインドデザインが本サイトを通じて販売する製品は、すべて「Geizeer」ブランド、「iD3a」ブランド、「Mindesignブランド」ブランドを有する製品です。 (以下、「本製品」といいます。)を購入しました。 利用者に提供されるすべての製品は、本サイトのホームページおよび/または同サイトのさまざまなウェブページ内に表示され、それらは内部使用の購入を意図しています。

3.3 本サイトの製品は、消費者、専門家、イタリア国内および海外に居住・拠点を置く企業を対象としています。

3.4 MINDESIGNは、予告なしに一般条件を変更することができます。 これらの変更は、本サイトに掲載された日から効力を生じるものとします。 上記変更点の公表前にマインドデザインに転送された購入注文には、販売契約締結時に有効な一般条件が適用されます。

3.5 一般条件に関するご質問は、「お問い合わせ」タブからアクセス可能なお問い合わせフォームをご利用いただくか、info@mindesign.it 宛に電子メールを送信して、当社カスタマーサービスにお問い合わせください。

3.6 MINDESIGNは、各顧客に対し、購入を完了する前に製品販売に関する一般条件を注意深く読み、この操作が終了したら、そのコピーを印刷するか、デジタル形式で保存するよう呼びかけます。 この約款は、ウェブサイト上で公開されており、お客様が複製し、記憶することができるよう、すべての注文の確認メールに含まれるリンクを通じて、いつでも入手することができます。

3.7 本サイトで購入した人が請求書の発行を必要とする場合、および/またはいかなる場合でも「消費者またはユーザー」でない場合、第 条に基づく取消の規律は適用されません。 この約款の第 8 条、またはより一般的には、同じ消費者規範の下で「消費者」にのみ適用される期待です。

3.8 本サイトにアクセスすることにより、ユーザーは本サイトの使用条件（Term&Conditions ）に無条件で同意し、それらを尊重することを約束するものとします。

4.売買契約および注文の成立に関する規定

4.1 当サイトに掲載されている製品は、利用者がマインドデザインに購入の提案をするよう促すものです。 クライアントから送信された各注文は、契約の提案（注文）と統合され、これらの一般条件の特定の事前承諾と芸術で言及されている個人情報の処理への事前同意が条件となります。 続くNo.15。

4.2 当サイトで提供される様々な商品の特徴や価格は、各商品のページに記載されています。

4.3 売り手と顧客の間の契約は、買い手がインターネットを通じてmindesign.itにアクセスし、そこで示された手順に従って、商品の購入のための提案を正式に行うことにより排他的に成立します。

4.4 製品を購入するためには、お客様は、本サイトに含まれる指示に従い、電子形式の注文書に記入し、提出する必要があります。 お客様は、本商品を「ショッピングカート」に入れ、本一般条件およびプライバシーポリシーを読み、その承諾を確認した後にのみ、配送先情報および請求書を入力し、希望の支払方法を選択し、注文を確定するものとします。

4.5 お客様は、本サイト上で契約提案の価値を持つ注文を送信することにより、購入手続き中に提供されたすべての指示を読み、これらの転写された一般条件と支払いを受け入れることを認め、宣言します。

4.6 マインドデザインと顧客との間の契約は、マインドデザインによる注文の受諾をもって成立するものとします。 この承諾は、一般条件への言及、注文番号、配送先および請求先情報、注文された製品のリストとその重要な特性、送料および配送料を含む合計金額を含む注文確認メールを通じて顧客に伝えられ、印刷して保管するよう招待されます。

お客様は、確認メールを確認し、注文に誤りがあることが判明した場合、このメールを受け取ってから24時間以内に、「お問い合わせ」タブからアクセスできる適切なお問い合わせフォームを使用して、サイトから直接カスタマー・サービスに連絡することができます。 それ以降、注文は出荷のための作業となり、お客様の撤回権を損なうことなく、変更を受け付けることはできません。

4.7 マインドデザインは、注文を受領した時点で、注文の履行に必要な在庫の有無を自ら確認するものとします。 1つまたは複数の製品が入手できない場合、マインドデザイン・カスタマーサービスは、24時間以内に、入手可能な製品の出荷を確認するか、または注文をキャンセルするよう回答する権利を有する顧客に、電子メールで適時に通知を送信します。 その期間内に返信がない場合は、注文が確定したものとみなし、在庫のある商品を発送します。

4.8 注文に関するいかなる情報についても、お客様は、「お問い合わせ」タブからアクセス可能なお問い合わせフォームを使用して、または info@mindesign.it にメールを送信することにより、当社のカスタマーサービスに問い合わせることができます。

各注文の状況は、マインドデザイン・カスタマーサービスにお問い合わせいただくことで確認できます。

5.注文の取り消し

5.1 MINDESIGNは、以下の場合、顧客のクレジットカードへの請求の有無にかかわらず、その裁量で製品の購入注文をキャンセルする権利を有します：価格または製品に関する事務的エラーがサイトに公開された時点で発生した場合、または要求された製品がもはや入手できない場合、または専門家顧客に関してのみ、信用状況の正確な分析および財務状況の歴史家がそれを正当化する場合。

5.2 支払後に注文がキャンセルされた場合、マインドデザインは可能な限り早く、すでに支払った金額と同額を顧客に返金するために必要な措置を取る（または、そのための情報を受け取るために顧客に連絡する）。

6.価格と在庫状況

6.1 商品の価格、配送料、支払条件は、オンライン注文時に本サイトに掲載されているものが適用されます。

6.2 価格はユーロまたはドルで表示され、付加価値税が含まれています（ヨーロッパ諸国からの注文に限る）。

6.3 配送料およびそれに付随する費用（通関手数料など）が発生する場合は、購入金額に加算してお支払いいただきます。

6.4 サイトに表示された価格と送料は、顧客への事前通知なしに、マインドデザインによって変更されることがあります。 本改訂の発表前に締結された販売契約（ただし、まだ実施されている）については、MINDESIGNが顧客の注文を受けた時点で有効な価格が適用されます。

6.5 通関手続き（該当する場合）およびそれに伴う費用は、買主が負担するものとします。 当社は、お客様の国の当局が課す関税、通関手数料または税金を計算することはできません。 この費用は、購入手続きの際には表示も計算もされません。

7.支払い方法と請求

7.1 購買者による各支払いは、販売者の適切なウェブページの「支払い」に記載されているいずれかの方法によってのみ行われるものとします。

7.2 お客様は、オンライン購入の際、クレジットカード、PayPalシステム、銀行振込による支払いを行うことができます。 注文の完了時に、お客様は選択された支払方法を指定する必要があります。 MINDESIGNは、お客様のプライバシーを保護するために、安全な支払いプロトコルを使用しています。

7.3 お客様が、クレジットカードまたは PayPal による代金支払いで商品の購入を進めることを決定した場合、選択した商品の発送時に、販売に対する支払額の合計が請求されます。

7.4 PayPalによる支払いは、PayPalのサイトにリダイレクトされ、そこでMINDESIGNに支払われる金額の送金手続きが、あなたのアカウントまたはカード（前払いも可）を使って、あるいは少なくともPayPalによって認められたモードに従い、関連する条件に従って改善される可能性があります。

7.5 顧客が銀行振込で支払うことを決定した場合、注文書の提出日から5営業日以内に支払いを行い、銀行振込のコピーを発注確認書としてマインドデザインに郵送するものとします。 この5日間を過ぎても銀行振込の控えがない場合、マインドデザインは注文をキャンセルしたものと見なします。 指定された時間内に説明どおりに作られなかったお客様は、与信できなかった原因が、お客様の意思で購入を確認しなかったことに起因するのか、それともその他の原因によるのかを明らかにするために、カスタマーサービスに連絡することができるものとします。

7.6 顧客は、予約した彼らへの支払条件に同意するために、顧客サービス・プロフェッショナルに連絡することができます。

7.7 MINDESIGN は、顧客が支払金額の残額を支払わない場合、商品の供給を停止、および/または終了することができます。

7.8 プロフェッショナルによる購入の場合、お客様は、注文手続き中に該当するボックスにチェックを入れ、会計コードおよび/またはVAT番号を含む請求書情報を入力することにより、請求書の発行を要求することができます。 この場合、請求書はPDFファイルで電子メールにて送付されます。 注文書に記載された住所に。 プロフェッショナルは、請求書データを正しく入力する責任があり、注文時に請求書を要求しなかった場合、その後請求することができないことを明示的に通知されます。

8.退会権および返済の制限

8.1 消費者として購入されたお客様は、商品の引渡しの日から14日以内（以下「撤回期間」）であれば、いつでも理由を述べることなく売買契約を解除することができます。

8.2 撤回の権利を行使するためには、マインドデザインにその旨を連絡し、返品手続きを期間内に開始する必要があります。その際には、カスタマーサービス（info@mindesign.it）に電子メールで連絡してください。

8.3 撤回権の行使に関する連絡は、撤回期間の満了前に消費者から送付されなければならない。 消費者は、電子メールに注文番号、それが意図されている製品/ sは、電子メールアドレスと電話番号で、撤退の権利とその出荷先住所を行使するように求められます。

8.4 規定された期限内に退会権を行使したことを証明するために、「MINDESIGN」に退会通知を送付したことを証明する耐久性のある支持体を使用することは、消費者にとって有益である。

8.5 顧客は、自己負担で、マインドデザインが指定する宅配便で、元のパッケージ、関連メディアやマニュアルを含むすべての部品、および製品とともに受け取った付属品やボーナスを完備した製品をマインドデザインに返送しなければならないものとします。 各部品は未開封のまま密封してください。 返品にかかる送料・手数料はお客様のご負担となります。 製品の返却は、こちらの住所にお願いします。MINDESIGN srl c/o Utterson srl, via Turanense Km 41,600- 67061 Carsoli (AQ), Italia.にご返却ください。

8.6 お客様は、すべての製品を、それらが所有されている限り、合理的な注意を払い、いかなる方法によっても使用または処分してはなりません。 宅配業者に渡す前に、パッケージを写真で記録しておくことをお勧めします。

8.7 返金の制限返品された商品に、その性質、特性、機能を確認するための不必要な取り扱いによって生じた損傷や摩耗の兆候が見られる場合、返金は行われず、商品が被った損害の費用は差し引かれることになります。 返品された製品の完全性が確認された場合、マインドデザインは消費者に製品の購入代金を払い戻します。 なお、返送にかかる送料はお客様のご負担となります。

8.8 顧客への払い戻しは、売り手が製品を受領し確認した日から遅くとも14日以内に、顧客が注文時に選択した方法で送金されます。

8.9 2005年6月9日付政令第206号と消費者コードの第59条によって要求されるように、撤回権はカスタムメイドまたは明らかにパーソナライズされた商品には適用されません。 したがって、このような場合、カスタマイズされ、注文された製品は、取消権の対象とはならず、取消を行うことはできません。

9.製品の出荷および配送。

9.1 商品は、オンライン注文の際にお客様が指定した住所に発送されます。

9.2 在庫があるとされた製品のイタリアへの標準的な配送は、注文の受理から 3-5 日間です。

9.3 イタリア国外への配送の場合、配送は注文の受理から通常4～7日以内に行われることがあります。

9.4 依頼人は、支払いデータのテストに成功した時点で、マインドデザインから注文受理の通知を電子メールで受け取ります。

9.5 これらの時間は目安であり、保証されるものではありません。 販売者がその時間内に出荷できない場合は、電子メールにより速やかにお客様に通知します。

9.6 納品が遅延した場合、顧客は販売者に連絡し、とにかく検知された不履行を報告するよう求められる。

9.7 消費法典第61条に基づき、顧客が消費者である場合、消費者が注文を転送した日の翌日から30日間の期間内に配達されなかった場合、マインドデザインは同者に遅延を通知し、消費者が法的規定に従って別の方法を要求しない限り、すでに支払われた送料の金額を払い戻します。

9.8 売り手は、包装および発送のために法律で要求されるすべての活動を準備した上で、製品の発送を進める。 商品が輸送中に目に見える損害を受けた場合、お客様はその損害を受けた商品の梱包を開封することなく拒否しなければなりません。 この場合、お客様は販売者に連絡し、可能であれば荷物の写真資料を提供し、事故について知らせなければなりません。

9.9 お客様のデータが不完全または不正確である場合（購入した製品の配送が不可能または法外に高価となる場合）、販売者は注文を処理する前に同じお客様に連絡します。

9.10 5営業日以上休業する場合は、利用者のデータアップロード時に通知するものとします。 この期間中は、ご注文の処理および配送に遅延が発生する可能性があります。

9.11 配送の遅延または不履行が、第三者のストライキ行為、テロ、戦争、自然災害、悪天候など、当社の合理的な支配の及ばない原因による場合、当社はいかなる遅延に対しても責任を負わないものとします。

10.保証書と報告書

10.1 MINDESIGNは、販売に供される製品が法律および適用される規制に従って製造および包装されていること、またいかなる場合においても、購入者は注文を送る前にサイト上の各製品に関する使用方法、説明、警告を慎重に検討する義務があることを明記しています。

10.2 マインドデザインが販売する製品の保証制度は、購入者が消費者規範の意味における「消費者」であるか「専門家」であるかによって、上記に明記された定義に基づき異なります。 消費者として個人的な目的で製品を購入するお客様は、製品が契約に適合していない場合、消費者法第129条、130条、132条に従い、販売者としてマインドデザインが従う適合性に関する法的保証（「保証法」）の恩恵を受けるものとします。

10.3 法律に基づき、法的保証が適用される場合、消費者は、以下の手段により、商品の適合性の修正を無償で得る権利を有します。 (i) 修理または交換、または (ii) それが不可能な場合、購入価格の引き下げまたは契約の解除。

10.4 MINDESIGNは、販売者として、納品日から2年以内に発生した納品日時点の適合性の欠如について、消費者に対して責任を負うものとします。 消費者は、適合性の欠如を発見してから2ヶ月以内に販売者に通知しない場合、これらの権利を失います。 消費者は、指定された期間内に、購入した商品の不具合を強調し、マインドデザイン・カスタマーサービス（info@geizeer.it）に電子メールで通知することにより、適合性の欠如を通知する必要があります。

10.5 プロフェッショナル向け、商用保証は納品日より1年間とします。

10.6 保証期間中の修理または交換の依頼には、購入時の領収書および製品納入時の領収書を添付する必要がありますので、保管されることをお勧めします。 本商品の引渡しを受けたことを証明する受領証またはその他の適切な文書がない場合、上記の期間は、本商品を購入した日から起算されるものとします。

10.7 報告またはクレームについて、購入者は「連絡先」タブからアクセス可能なコンタクトフォームを通じて、または info@idea3di.com にメールを送信することによって、カスタマーサービスに連絡することができます。

11.知的財産権

1.1 マインドデザインは、サイト idea3di.com を通して販売される製品およびコンポーネントに関する知的財産権および工業所有権（以下、「IP」）を有しません。 これらは、それぞれの所有者の独占的な財産であり、今後もそうであり続けます。 したがって、サイト「MINDESIGN」での製品の販売は、知的財産権の販売および/またはライセンスを購入者に譲渡するものではありません。

11.2 idea3di.comのドメイン、「iD3a」ブランドおよびそのデザインは、idea3Di s.r.l.s. （登録事務所：Tagliacozzo (AQ) Italy, Via Delle Acacie 5 / E, P.I. 01929910667）の独占所有物で、サイトに表示される製品のプロモーションおよび販売の目的でマインドデザインにのみ使用が許可されているものです。

12.買い手の利用可能性に関する制限

12.1 専門家とマインドデザインとの間で別段の合意がない限り、本一般条件に基づき購入された製品およびサービスは、購入者の内部使用のみを目的としており、再販またはライセンス供与はできません。

12.2 注文者が、本一般条件によって規定される売買契約に基づき供給された製品の1つまたは複数を、マインドデザインの書面による事前許可なく第三者に譲渡した場合、マインドデザインは契約の任務遂行を停止し、損害回復のための措置を講じることができるものとします。

13.エラーおよび責任の制限。

13.1 本サイトを通じて提供される製品に関する情報は、定期的に更新されます。 しかし、故意または重大な過失の場合を除き、マインドデザインが責任を負えないようなエラーが完全にないことを保証することは不可能です。

13.2 MINDESIGN は、本一般条件および消費者規範に基づく顧客の権利を損なうことなく、注文送信後であっても、誤り、不正確さ、脱落を修正し、事前通知なしにいつでも情報を変更または更新する権利を留保します。

13.3 故意の違法行為または重大な過失がない限り、顧客による損害賠償の権利、および、利益の損失、機会の損失、システムの使用不能、データの損失または破損、その他、注文の拒否または回避によって生じた、人および/または物に対する直接的または間接的損害に関するMINDESIGNの契約または不法行為責任は、一部でも除外されるものとする。 本条項は、個々の注文に適用される法律の下でまだ適用可能な範囲内で、マインドデザインの最大限の責任を定義するものである。

13.4 販売者は、購入した製品の支払いに使用されるクレジットカードやその他の支払手段において、第三者によって行われる可能性のある詐欺的かつ違法な使用について、その時点における最高の科学と経験に基づき、通常の勤勉さに従って、あらゆる予防措置を取ったことを証明する場合、責任を負わないものとします。

13.5 売り手は、故意の違法行為または重大な過失の場合を除き、買い手に対して、売り手またはその供給者の管理外のインターネットの使用に関連する停止または不具合について責任を負わないものとします。

13.6 買い手消費者については、本一般条件のいかなる規定も、弊社が負担する違反に対する弊社の責任を制限または排除するものとします。

14.通信と苦情

14.1 MINDESIGNに対する通知または苦情は、「連絡先」info@mindesign.it からアクセスできる連絡先フォームを通じて、当社の顧客サービスに直接お送りください。

15.個人情報保護

15.1 当社は、個人情報の保護に関する法律（特に2003年6月30日発令の第196号）を尊重し、以下のウェブページに掲載されている当社のプライバシーポリシーの規定に従ってのみ、お客様個人を特定する情報（「個人情報」）を使用します（「個人情報」）。個人情報保護方針」）。

15.2 お客様は、お客様の個人情報を提供することにより、当該データが、お客様の注文を履行するため、およびプライバシーポリシーに定める目的のために処理されることを了承するものとします。

16.消費者紛争のオンライン解決（ODR）。

16.1 お客様が欧州の消費者である場合、欧州委員会が欧州のすべての居住者に代替的紛争解決に特化したツールを提供しているという事実を認識する必要があります。 ODRプラットフォームは、オンラインで商品やサービスを購入し、その購入に問題がある消費者を支援することに特化したウェブプラットフォームである。 これにより、消費者は契約上の紛争をオンライン手続きによる裁判外紛争解決（ADR）に委ねることができ、費用と時間を大幅に削減することができます。 ODRプラットフォームは、ADR指令（Directive 2013/11 / EU）に基づき要求される品質要件を満たすADR事業者リストに含まれるADR事業者にのみ紛争を伝達する。

16.2 オンライン紛争解決プラットフォーム（ODR）には、http://ec.europa.eu/odr からアクセスできます。

16.3 マインドデザインで解決できない問題があると考えられる場合、そのプラットフォームへのアクセスを求めます。

17.準拠法および管轄権

17.1 お客様とMINDESIGNの間の売買契約は、イタリアで締結され、イタリアの法律により規制されます。

17.2 本一般条件または個々の注文書に起因する当事者間の契約関係の解釈、実行または終了に関する請求の解決については、顧客が消費法典に基づく消費者である場合、顧客が居住する町または本籍地の裁判所（イタリア領土内にある場合）に専属するものとし、その他の場合、地元の管轄裁判所はローマの裁判所のみで、その他の管轄裁判所は除外されます。

お問い合わせ“タブからアクセスできるお問い合わせフォーム、または次のメールアドレスにいつでもご連絡ください： info@idea3di.com

18.重要な注意事項

18.1 お客様が、何らかの理由で、マインドデザインのプライバシーポリシーなど、本条件で言及されている条件にアクセスできなかった場合、カスタマーサービスに連絡し、コピーを請求してください。

19.参考文献

19.1 そこに規定がない場合、購入時に有効な規定が適用されます。

20.誤解を招く表現

20.1 第 1341 条および第 1342 条 cc の目的および効果については、以下のとおりです。 お客様は、第4条（売買契約及び注文の締結に関する規則）、第5条（注文の取消し）、第6条（価格及び入手可能性）、第7条（支払及び請求）、第8条（取消権）、第8条（返金の制限）、第9条（商品の発送及び引渡し）、第10条（保証）、第12条（購入者の入手可能性の制限）、第17条（錯誤及び責任の制限）、第18条（商品の引渡し）、第19条（販売及びサービス）、第20条（販売、サービス）の条項を確認、理解及び希望したものと見なされます。8（返金の制限）、9（商品の発送および引渡し）、10（保証）、12（購入者の利用可能性の制限）、13（誤謬および責任の制限）、17（準拠法および管轄）。

20.2 お客様は、本一般条件に対するお客様の認識と承諾を示す適切なフォームにチェックを入れることで、 20.1 項に記された各条項に対する特定の承諾を確認することを認め、これに同意するものとしま す。